Há 98 anos, a travessia do Atlântico pelo Jahú
Neste 28 de abril de 2025 reproduzimos matéria publicada no jornal Comércio do Jahu, em 2017, que traz entrevista com Cesar Rodrigues da Costa, autor do livro “Vou ali. Já volto: o voo transatlântico do avião Jahú”. A reportagem é de Natalia Gatto Pracucho.
Cesar Rodrigues da Costa é autor da obra “Vou ali. Já volto: o voo transatlântico do avião Jahú”
A primeira travessia em voo do Atlântico Sul por uma tripulação genuinamente brasileira ocorreu em 28 de abril de 1927. O feito foi realizado com a aeronave Jahú, tendo a bordo o comandante jauense João Ribeiro de Barros, o copiloto João Negrão, o navegador Newton Braga e o mecânico Vasco Cinquini.
Esta travessia é o tema do livro “Vou ali. Já volto: o voo transatlântico do avião Jahú”, de autoria do jornalista e piloto civil Cesar Rodrigues da Costa.
A obra, didática e voltada para entusiastas de aviação e de história, foi lançada dia 18 de fevereiro de 2017, brindando os 90 anos da travessia na sede do Núcleo Infantojuvenil de Aviação (Ninja), em Ubatuba, no litoral paulista.
Cesar nunca esteve em Jaú, embora tenha se interessado pelo Município por causa da história do avião.
O escritor também é autor de “Rumo Verdadeiro: a História da Simulação de Tráfego Aéreo no Brasil” (2010), “Torres de Controle do Brasil” (2013) e “A Aviação em Lorena: Traços Históricos” (2014), entre outras obras.
Comércio do Jahu - Por que decidiu escrever sobre a travessia de João Ribeiro de Barros?
Cesar Rodrigues da Costa - Porque os 90 anos (2017) do voo do avião Jahú é um dos temas a serem abordados nas atividades do Núcleo Infantojuvenil de Aviação (Ninja), apoiado pelo Instituto Salerno-Chieus. Ao ser discutido o assunto preliminarmente, entre os voluntários do núcleo, notou-se uma diversidade de fontes de informação.
Foi aí que nasceu a ideia de reunir as várias citações e facilitar o acesso aos fatos, como mais uma contribuição à preservação da história da espetacular jornada do comandante João Ribeiro de Barros e seus bravos tripulantes do avião Jahú.
Foi aí que nasceu a ideia de reunir as várias citações e facilitar o acesso aos fatos, como mais uma contribuição à preservação da história da espetacular jornada do comandante João Ribeiro de Barros e seus bravos tripulantes do avião Jahú.
Comércio - O que é o Ninja?
Cesar - O Núcleo Infantojuvenil de Aviação (Ninja) é um projeto social em Ubatuba (SP), mantido por voluntários, cujo objetivo é divulgar, gratuitamente, cultura aeronáutica para crianças e jovens, reunindo estudantes de escolas públicas e particulares, despertando vocações, revelando talentos.
A ideia é que aulas de aviação, atividades lúdicas, práticas e teóricas sejam complemento à instrução formal da grade escolar.
A ideia é que aulas de aviação, atividades lúdicas, práticas e teóricas sejam complemento à instrução formal da grade escolar.
Comércio – Como será desenvolvido o tema “90 anos do voo do avião Jahú”?
Cesar - O tema ensejará entre os alunos do Ninja, além da apresentação e discussão do livro, concurso de desenhos, palestras, exposição da coleção de objetos sobre a travessia - preparada pelo pesquisador Alexandre Ricardo - e publicações de matérias e entrevistas no blog do núcleo.
Comércio – Qual foi o tempo de pesquisa? Onde encontrou material sobre a travessia de João Ribeiro de Barros?
Cesar - A pesquisa acerca do voo do Jahú vem desde 2014, quando o Ninja promoveu a exposição “Jahú: Influência de uma Época”. A mostra é uma criação de Alexandre Ricardo Baptista, pesquisador e colecionador de itens culturais relativos ao avião e à travessia do Atlântico pelo comandante Ribeiro de Barros.
A partir daí, foram agregadas informações, até dezembro passado, as quais deram origem ao livro. O material sobre o assunto é basicamente composto do próprio avião Jahú, hangarado no, por ora inativo, Museu da TAM, em São Carlos (SP), de referências bibliográficas e do acervo do pesquisador e colecionador de itens sobre o Jahú, Alexandre Ricardo.
Comércio – De que maneira a obra aborda a travessia?
Cesar - A narrativa da travessia é factual e segue uma linha cronológica. A linguagem é direta, concisa e tende à síntese, a fim de facilitar a apreensão das informações.
É um chamado para que o leitor se interesse pela história da aviação brasileira.
É um chamado para que o leitor se interesse pela história da aviação brasileira.
Comércio – Qual a explicação para o título?
Cesar - O jauense João Ribeiro de Barros, ao sair do Brasil em direção à Itália, para adquirir o Savoia-Marchetti S-55, o qual mais tarde seria chamado de Jahú, teria proferido a expressão que se tornou seu lema: “Vou ali. Já volto”, como destacava um jornal da época. O lema era ostentado nos dois botes que formavam a fuselagem do avião.
Com o tempo, as palavras foram apagadas e só foram recuperadas após a restauração do Jahú, já no Museu da TAM, graças ao alerta do pesquisador Alexandre Ricardo, para que os botes voltassem a ter o lema do comandante Ribeiro de Barros.
No lado direito do Jahú está escrito “Vou ali”; no esquerdo, “Já volto”.
Fonte: Comércio do Jahu
Texto: Natalia Gatto Pracucho
Fotos: Blog do NINJA.
Fotos: Blog do NINJA.
Ninja-Brasil: versão para a web